Pages

Saturday, 18 January 2014

Héroes de la Antártida

Hoy, 18 de enero, se cumplen 102 años de la llegada de Robert Falcon Scott al Polo Sur. A lo largo de su vida, llevó a cabo dos expediciones a dicho Polo. La segunda la hizo a bordo del barco Terra Nova, y se convirtió en una competición contra el explorador noruego Roald Amundsen, que consiguió llegar en primer lugar al Polo Sur. Cuando Scott y su equipo llegaron ese 18 de enero al Polo Sur, descubrieron que los noruegos ya habían colocado su bandera y, por tanto, habían sido los primeros. Llenos de pesar y muy tristes, Scott y sus compañeros comenzaron el viaje de retorno sin saber que nunca llegarían a casa...


El explorador Scott y su equipo: Oates, Wilson, Bowers y Evans.

Robert Falcon Scott was a British explorer. He led two expeditions to the South Pole. His last expedition was the second to reach the South Pole. Scott's team reached the South Pole on 18th January 1912, but Roald Amundsen and his team had arrived some days before and his flag was already flying there.

Scott and his team began their return trip. One by one, crew members died.


Tumba de Scott, Wilson y Bowers.

"Héroes de la Antártida" es una canción muy bonita de Mecano que cuenta la gesta heroica del capitán Scott y su equipo de valientes:




...

Friday, 17 January 2014

Our Solar System

Aprovechando que en los cursos de 6º estamos trabajando estos días el tema dedicado al espacio, hagamos un pequeño repaso por los planetas que conforman nuestro sistema solar y repasemos sus nombres en inglés. Como ya hemos dicho en clase, hasta hace unos años se creía que eran nueve los planetas que giraban alrededor del Sol, si bien ahora se considera que uno de ellos, Plutón, no forma parte del grupo de planetas principales por cuestiones de tamaño, así que junto a otros planetas de tamaño más pequeño, ha pasado a formar el grupo de los "planetas enanos."

Los planetas de nuestro sistema solar son, por tanto, los siguientes:


MERCURY
Mercury is the nearest planet to the sun. It's a small planet which orbits very close to the sun. It is very hot and its surface is full of craters (like the Moon).


VENUS
Venus is similar to the Earth in size, but it is hotter. There are thick clouds around Venus.


THE EARTH
Our planet!


MARS
Mars is called "The Red Planet." There are deserts and canyons on Mars. It is the nearest planet to the Earth. Its conditions make it a probable destination for future explorations.


JUPITER
Jupiter is the largest planet in our solar system. It's got many moons.


SATURN
Its rings make it the most beautiful planet in our solar system. It's got extreme atmospheric conditions.

URANUS
Uranus shows a blue mist full of gases.


NEPTUNE
Neptune is a very large planet with extreme atmospheric condintions. It is the furthest planet from the Sun in our Solar System.


See also...

THE SUN (the star in our solar system)

THE MOON (the Earth's satellite)

PLUTO (the dwarf planet)




...



Thursday, 16 January 2014

Dian Fossey

Hoy, 16 de enero,el "doodle" de Google está dedicado a Dian Fossey , que hoy habría cumplido 82 años. Pero… ¿quién fue Dian Fossey?

Dian Fossey nació en San Francisco en 1932, y tras una infancia algo infeliz, centró todas sus fuerzas en estudiar. Tras finalizar sus estudios, se dedicó a trabajar con niños de educación especial, investigando técnicas modernas para mejorar el trabajo con niños discapacitados psíquicos, de los que pronto se convirtió en una gran amiga y compañera de juegos. Tuvo mucho éxito por su forma de trabajar, que se basaba en gran medida en la gesticulación.


El doodle de Google dedicado a Dian Fossey

Años más tarde empezó a interesarse por la zoología, tras leer el libro del científico George B. Schaller, un zoólogo especializado en gorilas de montaña. Dian quedó impresionada tras leer cómo el número de gorilas en África Central iba descendiendo a pasos agigantados, debido sobre todo a la caza furtiva.

Poco tiempo después, Dian Fossey decidió viajar a África para conocer de primera mano el problema de la desaparición de los gorilas, y consiguió convencer al antropólogo Louis Leakey para quedarse durante una temporada viviendo entre los gorilas con el fin de conseguir hacer un censo lo más exacto posible de la población de gorilas. Estableció su campamento en Karisoke, en la montaña Virunga, donde poco tiempo después encontró al primer grupo de gorilas.

Al principio todo fue un poco caótico, pues los gorilas no se lo pusieron fácil, pero gracias a su forma de comunicarse con gestos y a su paciencia, poco a poco fue ganándose el cariño de los gorilas, que terminaron aceptándola. Especialmente, se hizo muy amiga del gorila Digit, con quien compartió mucho del tiempo que pasó en África.

Desgraciadamente, y a pesar de todo lo que luchó por acabar con la caza furtiva de gorilas, un día su amigo Digit murió a manos de los cazadores. A partir de entonces, el carácter de Dian cambió drásticamente y luchó con mucha más energía contra las autoridades africanas que permitían este tipo de caza. Publicó reportajes en revistas como National Geographic para empezar a concienciar a todo el mundo del problema y se comenzaron a crear fundaciones para el cuidado de los gorilas.

Diane pronto empezó a recibir amenazas de muerte por parte de los traficantes que se dedicaban a comercializar con los gorilas y el 27 de diciembre de 1985 ocurrió la peor de las desgracias: Dian Fossey fue asesinada en su cabaña. Si los traficantes, los cazadores, y el gobierno que los protegía pensaban que matando a Dian se acabaría el problema, estaban equivocados, ya que a partir de entonces los gorilas comenzaron a recibir la protección que tanto merecían.

La obra más conocida de Dian Fossey es “Gorilas en la Niebla,” donde nos cuenta toda su experiencia en las montañas de África y su relación con los gorilas. Este libro fue adaptado al cine, en la película también llamada “Gorilas en la Niebla” y protagonizada por la actriz Sigourney Weaver en el papel de Dian. ¡Os la recomiendo!

Para terminar, echemos un vistazo a lo último que Dian escribió en su diario antes de morir:

"Cuando te das cuenta del valor de la vida, uno se preocupa menos por discutir sobre el pasado, y se concentra más en la conservación para el futuro."


...